Aprender inglés controlando la velocidad de reproducción

Podría ser una revolución a la hora de aprender inglés. Me pregunto por qué nadie lo ha probado antes: reducir la velocidad de reproducción de un listening con software.

Está claro que uno de los mejores métodos, a la hora de aprender lo que sea, es seguir un orden progresivo, dividir algo muy complejo en partes más sencillas y cortas, empezar con algo muy fácil y poco a poco ir aumentando la complejidad. En niveles de inglés bajos, sobre todo, cuanto más sencillo sea un listening, mejor. Esto es así por dos razones principales:

Primero, lo fácil es más rápidamente recordado. No es lo mismo memorizar todos los países del mundo que únicamente los de Europa, y más fácil aún es aprender solamente uno que no conozcas. Cuanto más fácil y concreto, más rápido se mantendrá en tu memoria. De la misma forma, no es lo mismo escuchar una conversación en inglés a velocidad normal del tirón (tu cerebro tiene que asimilar entonación, sonidos que se pronuncian juntos, vocabulario, gramática), que intentar entender frases separadas, o incluso una palabra solo, a velocidad reducida.

Segundo, a la hora de repetir y asentar hábitos en tu cerebro, es mejor repetir pequeñas partes una y otra vez, para más tarde construir algo más complejo en base a esos pequeños trozos. Cuando haces listening, en las películas y series por ejemplo, todo ocurre de manera muy rápida. Es fácil que se te escapen cosas, que no sepas qué ha querido decir esa persona, etc. Controlando la velocidad de reproducción puedes parar el audio, rebobinar y volver a escucharlo para analizarlo. ¡Tantas veces como necesites! Imagina que escuchas un diálogo en una serie como Friends....

....Repite las partes de la conversación. Y una vez que hayas repetido las frases, vuelve a escucharlo del tirón, a velocidad reducida. Whaaaaat aaaaareeee yoouuuuuuu doiiiiinggg toniiightt? Tan lento como necesites, hasta que lo entiendas. Repite la conversación entera. Y entonces, ahora sí, puedes probar a escucharlo a velocidad normal, del tirón. Estoy seguro de que ya no será tan misterio...

.....La segunda, una página web increíble llamada Ororo TV, que permite ver películas y series en inglés y controlar la velocidad de reproducción. Con subtítulos en inglés. Todo listo para hacer click y disfrutar.


Leer más:

http://www.dawayingles.com/aprender-ingles-controlando-la-velocidad-de-reproduccion/

Recursos para aprender inglés : Graded Readers

Me abrió los ojos en muchos sentidos, me ofreció un mundo lleno de nuevas posibilidades más allá de los aburridos libros de texto, apéndices de gramática y demás teoría. Leer una historia (acción, comedia, thriller, drama) y al mismo tiempo mejorar de verdad tu listening, gramática, vocabulario y speaking. ¿Se puede pedir más? Es una de las formas más amenas que conozco de aprender inglés. Y posiblemente sea uno de los factores que me llevó a grabar podcasts en inglés.

Quizá estés pensando que leer literatura en inglés es muy difícil (ya lo es en castellano, dependiendo de qué leas!). Pues sí, lo es, es complicado. Pero aquí es donde las editoriales Cambridge, Oxford y Penguin van a ayudarte. 

Leer mas:

http://www.dawayingles.com/recursos-para-aprender-ingles-graded-readers/

Recursos para aprender inglés : ello.org.

Probablemente sea una de las mejores herramientas online para aprender inglés y mejorar tu listening de forma gratuita. En elllo.org puedes encontrar una cantidad enorme de archivos de audio sobre prácticamente cualquier tema, acompañados de imágenes, preguntas y ejercicios en algunos casos.

Lo bueno de estos audios es el formato, pues se trata siempre de conversaciones reales entre dos hablantes de inglés (con multitud de acentos distintos). Cada diálogo dispone de transcripción, de modo que puedes escuchar y leer al mismo tiempo, algo muy recomendable para aprender pronunciación, imitar sonidos, etc. Además, escuchar distintos acentos es fundamental para desarrollar un buen oído y entender inglés ‘en general’ y no la voz de un único hablante en concreto. Cada audio dispone de una sección con las palabras destacadas usadas en dicho diálogo, posibles expresiones problemáticas, etc. Algunos diálogos también disponen de video, o incluso juegos interactivos. Y por si fuera poco, los audios son descargables en formato MP3, al igual que los podcasts en este blog.

Leer mas:

http://www.dawayingles.com/recursos-para-aprender-ingles-ello-org/